推荐方案信息

【目标期间】2026年3月1日（星期日）至3月30日（星期一）
*不适用日期：3月19日（星期四）星期六和3月20日（星期五）
*休馆日：3月3日（星期二）和3月31日（星期二）

【客房】您可以选择日式客房或日式双床房。
*每间客房至少可容纳 2 名成人。

【预约接待】
*每天最多只能预订 5 组客人。
*此方案适用于1月16日之后的新预订。
　请注意，在开始日期之前进行的预订不符合条件。

【预订条款及细则】
*此优惠仅限居住在宫崎县的顾客。
*办理入住时，请出示您的身份证明（驾驶执照、健康保险卡、个人编号卡等）。所有成年客人均需进行地址验证。
*如果您无法验证您的地址或居住在县外，则将适用正常费率。价格根据日期和人数而有所不同，因此请联系我们了解详情。

【其他】
*请注意，此优惠不能与其他折扣同时使用。
*此方案不包含官方网站赠送的…继续阅读

这是最标准的烹饪套餐。
餐食内容由主厨决定。（照片是图像）
如果您有任何过敏，请至少提前5天通过电话联系我们。

◆膳食内容◆
〈一个示例〉小碗/开胃菜/生鱼片/火锅/鱼类菜肴/清蒸食品/白饭/水果

夏季非常受欢迎的“花柳”怀石料理现在仅在冬季供应。
宫崎牛采用瘦肉牛排，让您尽享其高品质的美味。
此外，我们还添加了四件刺身拼盘和红酒炖的当地和牛，打造出一顿适合冬季的华丽大餐。

◆膳食内容◆
开胃酒/开胃菜/4 份刺身拼盘/宫崎牛瘦牛排/水煮的菜
红酒炖本地和牛/醋碟/迷你海鲜传单/清汤/甜点

享受冬季风味的“梅子”套餐。
“河豚锅”味道浓郁，红肉的美味尤为突出。“宫崎牛牛排”
尽情享受这个冬季盛宴。
*没有河豚生鱼片。

♦菜单♦
开胃酒/小碗/开胃菜/生鱼片/河豚火锅/宫崎牛赤身牛排
白汁龙虾/茶碗蒸/稀饭/甜点

*照片里的河豚锅是两人份的。
*河豚火锅是盛放在大盘子或大锅里，供多人享用。

“Take”套餐可让您尽情享受河豚的优雅美味和宫崎牛的奢华风味。
宫崎牛请从“瘦牛排”或“涮涮锅”中选择。
（请在预订时注明。当天无法选择。）
【接待截止时间】　3天前中午12点

♦菜单♦
开胃酒/小碗/烤牛肉/古河刺身/宫崎牛（瘦牛排或涮锅）
白汁伊势龙虾/手卷寿司/炸河豚/茶碗蒸/河豚粥/甜点

*照片里的河豚刺身和涮锅是两人份的。
*如果您选择涮涮锅，我们会将其准备在大盘子或大锅中，供多人享用。

最豪华的球场是“松”套餐。
对于生鱼片，请尝试味道鲜美、广受欢迎的“河豚生鱼片”。享用烤伊势龙虾和美味的味噌汤。
还附赠宫崎牛里脊肉排，让您一次性享受到冬季的美味。
放松并享用一顿豪华的怀石料理，它将为您带来片刻的幸福。

【接待截止时间】　3天前中午12点

♦菜单♦
开胃酒/小碗/开胃菜/古河刺身/多宾菇/宫崎牛里脊牛排/金色烤龙虾
炸河豚/茶碗蒸/迷你海鲜传单/龙虾味噌汤/甜点

*照片中的河豚刺身是两人份的。

JA共济会员顾客可使用“住宿补贴券”享受 2,000 日元住宿费折扣。
住宿补贴券将由您的 JA 会员提供。如需了解更多信息，请联系 JA 办公室。

【使用示例】
晚餐：如果是季节性怀石料理
1晚2餐：12,000日元　→　10,000日元（使用补贴券时）

①私人露天浴池“免费45分钟”！【正常价格：1,100日元】
　请在当天入住时向前台预约。（不接受提前预订）

②晚餐加2500日元即可无限畅饮！【正常价格：3,300日元】
　【内容】啤酒、高球酒、酸酒、烧酒、日本酒、梅酒、葡萄酒、软饮料
　*使用时间为120分钟。
　*整个团体的订单。
　*未成年人（初中生以上）需支付1,500日元（无限畅饮软饮料）。
　*对于 15 人或以上的团体，啤酒将以瓶装形式供应。

所有食物照片仅供参考。菜单和餐具可能会根据食材的供应情况而变化。
所有怀石料理均需提前预订。
○时令怀石料理、色彩缤纷怀石料理、梅子套餐……请于前一天中午12点之前预约。
○竹林套餐/松林套餐...请于三天前中午12点前预订。
（如果截止日期恰逢休息日，我们将无法接听电话，因此请在前一个工作日联系我们。）